Accueil

Bienvenue sur le site de Florence Ducatteau !

 

Bonjour !

Vous êtes de plus en plus nombreux à visiter ce site. Chouette ! Je vais donc m'appliquer à l'étoffer plus régulièrement !

Rapidement, quelques bonnes nouvelles 2016 :

Joëlle Van Hee et moi-même sommes invitées par la Fédération Laïque des plannings au Salon de l'EVRAS (Programme d'Education à la Vie Relationnelle, Affective et Sexuelle) qu'ils organisent (www.planningfamilial.net) : L'Evras dans tous ses états, les 24 et 25 novembre 2016 à Tour et Taxis. Nous présenteront avec Pascal Luçion et Anaë Denis du Planning Bureau de Quartiers, le vendredi après midi, les animations que nous faisons dans les écoles autour de notre roman "Premières fois". 

"Naar de film" que j'ai écrit et qui est illustré par Chantal Peten est sorti chez Clavis !

La BBC demande de faire un adpatation TV pour "La rencontre" (aussi de Ducatteau et Peten). 

La compagnie Issue de secours, domiciliée à Villepinte va réaliser une adaptation de « La valise » illustré par Sabine De Greef, sous forme de lecture à destination du jeune public ! Je me réjouis de voir ça !!!  (http://www.issue-de-secours.net/)

Les bonnes nouvelles de 2014-2015 !!! Quatre livres ont vu le jour ! Un roman pour les 8-10 ans chez Averbode dans la collection TireLire : "Le trésor de papy Jean", illustré par Peter Elliott (version flamande : De schat van opa Jan) , ainsi qu'un album pour les tous petits dans la nouvelle collection Ouistimini : "Cocorico !" (version flamande : Kukeleku), illustré par Annette Boisnard. Deux albums sont également parus chez Clavis : "Een vakantie aan het meer" et "Naar het theater" dans la collection Willewete ! Tous deux sont illustrés par Chantal Peten. Déjà notre sixième et septième collaboration !

Comme beaucoup de mes livres sont traduits en néerlandais, je travaille actuellement sur une page dans cette même langue pour tous les lecteurs flamands ou hollandais. Dus : tot vlug ! (en attendant également une page anglophone...)

Joëlle Van Hee et moi-même avons écrit un roman pour les adolescents sur les premières relations sexuelles qui fait actuellement l'objet d'animations dans des écoles et des plannings familiaux en Belgique francophone. Les professeurs et animateurs intéressés trouveront dans l'onglet "Projet roman "Premières fois"" l'explication de notre démarche ainsi que des avis d'élèves et des axes d'ouverture d'utilisation du roman.

Certains de mes livres font maintenant le tour du monde. "Naar het Museum" a été traduit en anglais, coréen, japonais, slovène, russe, chinois et portugais (pour le Brésil). Et la série "Petit Ours et Léontine" existe en espagnol, en catalan et en anglais .  

J'avance avec beaucoup de plaisir et de ténacité dans l'écriture de "L'Île à Lia", travail pour lequel j'ai reçu l'aide de la Communauté française de Belgique. Ce roman pour adolescents et jeunes adultes est certainement celui de mes textes qui est le plus proche de moi. Comme il est curieux, quand on travaille longtemps sur un projet, que les événements de la vie s'y mêlent, et même, que l'écriture anticipe parfois certaines situations, certains sentiments, donnant aux mots écrits quelques mois, voire quelques années plus tôt, un relief très interpellant... Après "La maison de la mémoire", dont ceux qui me connaissent, ou ceux qui ont pu participer à l'animation qui y est liée, savent qu'il est lié à mon histoire, "L'île à Lia" sera mon texte le plus personnel.

Rayon collaboration, un nouveau livre est en route avec Chantal Peten chez Clavis, Et de nouveaux projets s'élaborent avec Sabine De Greef, Joëlle Van Hee et Séverine. Je vous tiens au courant !

Du côté des nouveautés numériques : "Un voyage en hiver" est disponible ainsi que "L'histoire des makis catta" sur https://milan-jeunesse.com/catalogsearch/result/?q=Ducatteau. Le texte et ses illustrations ainsi que des applications interactives sont téléchargeables sur iPad et iPhone. Et "Naar het museum" est disponible en e-book sur le site http://www.bibliotheek-leesmeer.nl/kinderen.

Vous pouvez découvrir le texte "Les lutins des mers" édité par la Fédération Wallonie Bruxelles dans le cadre de la Fureur de Lire via le site : http://www.litteraturedejeunesse.cfwb.be/index.php?id=10248

Des questions sur mon parcours? Consultez ma biographie !

Comme toujours, pour en savoir plus sur mes livres? Voyez la bibliographie et si vous voulez voir les reproductions des couvertures et lire les résumés, direction "résumé des livres"...

D'autres informations vous attendent sous les rubriques "événements", "animations" et "projets" et en prime, un poème inédit !

Bonne lecture et revenez souvent : je ne manquerai pas de mettre ce site régulièrement à jour ! D'autant plus qu'Arselis est en train de me créer un tout nouveau site... Surprise, surprise !

 

 Florence Ducatteau